キタ━━(゜∀゜)━━ッ!！
たべーTシャツですよ！七夕祭りの会場、平塚で見つけました！！てか、スンゴイインパクトですね(￣▽￣;)
だべーって平塚弁なんでしょうか…(違うと思うが)
見つけた時は欲しい！！って一瞬思ったんですが、冷静に考えて止めました(笑)今週末七夕祭りに行かれる方は見つけてみて下さいませ〜〜！！
それではワタクシはこれから東伊豆に仕事で行ってきます！金土日と泊まりで仕事なんです〜(￣▽￣;)
2006年07月07日
だべー！？
キタ━━(゜∀゜)━━ッ!！
たべーTシャツですよ！七夕祭りの会場、平塚で見つけました！！てか、スンゴイインパクトですね(￣▽￣;)
だべーって平塚弁なんでしょうか…(違うと思うが)
見つけた時は欲しい！！って一瞬思ったんですが、冷静に考えて止めました(笑)今週末七夕祭りに行かれる方は見つけてみて下さいませ〜〜！！
それではワタクシはこれから東伊豆に仕事で行ってきます！金土日と泊まりで仕事なんです〜(￣▽￣;)
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/20407459
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
http://blog.seesaa.jp/tb/20407459
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
神奈川もしかして平塚の数少ない方言かも？
平塚で生まれ育った私が言うだから間違えないはず。
“だべ〜”です。
両方とも濁って発音します。ｗ
これってやっぱ平塚の方言ですね。
jennieさんの言う通り 平塚の方言は須賀（平塚の相模側沿いの海に近い地域です）の漁師言葉が元だと言われていますね。
他にも『○○よぉ〜。』とかもあったかな？
ﾄｯﾎﾟもよく使います。
横浜は語尾が『〜じゃん。』ですけど ﾄｯﾎﾟには『だべ〜』の方が染み付いていて 地方の友達に「？」って顔をされることもしばしば。A^^;)
たしかＳＭＡＰの中居くんもよく言ってますよね。
中居くんは平塚の出身じゃないけど 高校は平塚の私学に通っていたから 学友の口ぐせがうつっちゃったのかな？
九州生まれのうちの両親に言わせると平塚弁は「なんか怖い！」そうです。
今日はせっかく地元にﾚﾎﾟｰﾄに来てくれたのに 仕事で会いに行けなくてﾎﾝﾄに残念でした。
『だべ〜』Tｼｬﾂはどこに売ってたんだろう？
欲しいなーこれ。爆
明日たなばたを見に行くので その時に探してｹﾞｯﾄしてきます！
実家は平塚なのですが、この時期相模川を超える勇気がありません…
東伊豆とは。ウラヤマシイ…(遠くへは行きたい私)
ﾁｬｷﾁｬｷの神奈川っ子です囹
明日家族で七夕に行く予定なので、Tシャツ探してみます秊
もちろん、ﾃｶﾃｶﾒｶﾞﾈ烈に新ｱｲﾃﾑ、烈ﾃｶﾃｶ音が出るﾖｰﾖｰを装着し行くつもりです蓮
今週も街角レポートお疲れ様でした。
週末も仕事みたいですが、くれぐれきおつけて頑張って来て下さい列
今日最後のレポートのあと声をかけさせて頂いた者です。
あのあとお仕事とは知らず失礼しました(>_<)
自分も昨日・今日と中心街を歩いていましたが、
偶然見かけたこのＴシャツは確かにインパクトありますね(苦笑)。
「だべ〜」って平塚方言…なんですか？
生まれてこのかたずっと平塚在住(３○年)ですが(苦笑)、
あまり平塚方言として意識したことはないですね。
皆様＞
このＴシャツ、東海道本通り(七夕メイン通り)の衣料品店・
片野屋さんで売ってました。
自分も結局買わなかったのですが(苦笑)。
私はソレイユの短冊に願い事を書いてきました!
おりひめとひこぼし会えるかなぁ(*^_^*)
今年は元気で東伊豆の仕事が出来るので安心しました。
１年前は最悪でしたもんね。
雨が降らないことを祈ってます。
藤田くんの仕事、大変だなぁ。しかも暑いですし
「湘南人」Ｔｼｬﾂは見たことありましたが、コレは見たことなかったんですよねぇ
渋谷で見かけた「萌え」Ｔｼｬﾂ以来、目にとまったＴｼｬﾂとなりました烈
だべ〜って、須賀の方言なんですね！
私もずっと平塚に住んでますが、知らなかったのと
使ってるかしら？と思いました
でも須賀の気質はなんとな〜くですが
他の平塚エリアとは違ってあるような気がします
片野屋は北口にある駅前大通りから、左折して
メインストリートである「湘南スターモール」を真っすぐ飾りをみながら歩いてくと左手にあります
週末も、お仕事頑張ってです。
今日もオツカレさまでしたぁ〜♪
『だべ〜！』があるならハマッコが使う？！『じゃん！』ってＴシャツもあるのかな？？？（笑）
あと、よく外国の方が日本語で書かれたＴシャツとか買ったりしますよね〜、、結構面白いＴシャツ着てる人いますよね(^_^)『だべ〜！』Ｔシャツ着て歩く外国人の方もいるのかなー！？
週末は東伊豆なんですね！がんばってくださいねー(*^。^*)風邪引かないようにしてくださいませ〜。おやすみなさい！
そーいえばっ！！
ブログ、七夕仕様になってますね♪♪♪
あいにくの曇り空で、、星を見ることが出来ませんが、、どこかの空で織姫と彦星は出逢えてるのでしょうかね(*^。^*)？！
フジタくん、伊豆の空はどうですか〜？？
いいなぁ、東伊豆!!!
あっちは海綺麗だし、食べ物美味しいし、温泉気持ちいい〜〜し!!!
ゆーっくりしてきてﾁｮ･････
今日はありがとうございました。
七夕の日に藤田君に会えて とても嬉しかったです＾＾
私は明日 楽しんできます。ただ・・子供がいるので何を買わされることやら・・（＾＾；財布の紐をしっかり締めて行きたいと思います（笑）
茨城弁だとばっかり…（汗）
このＴシャツを着て、実家に帰ってみたい！！
そして、友人たちの反応を見てみたい！
たぶん、大ウケのハズ。
女性陣は、流石に「ダベ」は余り使わなかったような・・・
あ、「だべ〜」と伸ばさずに、「だべ」と言ったような記憶があります。
空を見上げている七夕の夜です。
東伊豆は晴れていますか？
温泉でゆっくりと疲れをとって、
週末のお仕事頑張って下さいね。
また、藤田くんに会いに行きたいです。
そのおもしろさに・・
癒された亜紀でしたぁ♪
ちょっと、癒された笑
平塚の七夕、最近は行けてないですけど、懐かしいなぁ。
藤田君、伊豆まで泊まりでお仕事なんですね。頑張ってください鍊
それ着てレポートして欲しかったかも。。
「はぁ〜い！藤田だべぇ〜！」←使い方間違ってますね。。（＾ー＾；）＞
私も明日仕事です（＠▽＠；））））お互いファイッですね☆
お疲れ様でした。
仲間うちの時に"だべー"使ってる気がしますねぇ〜。
平塚の方言だったとは知りませんでした。
お仕事頑張ってください。(お互いに・・・)
最近はSMAPの中居君がよく使っているので「だべ〜」が全国区に知られていますが、彼が「だべ〜」を使うのはやはり須加に近い高校に通っていたせいなのか？それとも茅ヶ崎藤沢と海岸沿いにある方言なのか？と疑問をいだいているのは 私だけ？
そういえば、タイムボカンシリーズのお決まりエンディング、「お仕置きだべ〜」もひょっとしたら…！
昨日は行けなくて凹んでいました（涙）
雨降らなくてよかったね。
平塚弁って、ずっと＜〜じゃん＞だと思って使ってたよん♪
もちろん、今でも〜。
最近は宮崎生まれ宮崎育ちのだーりんも普通に使ってます